FB Jobs page

[Norfolkred1]

Just been sent this job in the Boro.

pomocnik/firestopper
Full-time
·
£12-£18/hour
10d · ampa · Middlesbrough
Witam Praca w Middlesbrough , hotel i dojaz zapewniony , praca polega wycinaniu firebatta i mastikowaniu (firestopping tak zwany)
telefon kontaktowy 07471708145

After a quick translation, I may give it a miss:

Job details​

Full-time · £12-£18/hour

Middlesbrough

Posted a week ago

Job description​

‎Hi Work in Middlesbrough, hotel and dojaz provided, the job is to cut firebatta and masturbate (firestopping so-called) contact phone‎ 07471708145

 

[BaronSmoggie]

What the hell is firebatta? And I'd want more money if I'm being asked to do THAT in a public place.

 

[Norfolkred1]

What the hell is firebatta? And I'd want more money if I'm being asked to do THAT in a public place.

Not a clue but the rest seems a bit bizarre to say the least.

 

[Youngie]

Not sure how someone who is employed to be a firestopper could possibly find time on the job to masturbate... You must be a serious risk of burns to your sensitive areas

 

[Priv]

Take a long time putting fires out like that

 

[TheYorkshireTerrier]

All depends on how big your hose is

 

[A]

I can't get through on that number

 

[Norfolkred1]

Looks like something has been lost in the translation.

Firebatt is fire resistant board.

they are sealed and jointed with an Intumescent Acoustic Mastic.


at a guess i'd say the job is either fitting industrial fireproofing, or, replacement exterior cladding to residential buildings.

Hope so lol. Not sure what they are using to stick the cladding hopefully not the other lost in translation word.