Seoul has bars everywhere, big drinking culture in Korea. Lots of people speak English too, many cool little bars with live music or special decor. Foreigners used to head to Itaewon, close to the US army base, for a night out, its been a while since I was there though, so a quick search online...