This is just the case of another player who has a mad season, believed the hype and stopped putting the work in.
Fulham
Boro
Forest (Loan)
Spurs
Rennes (Loan)
Leeds (Loan)
Genoa (Loan);
Released by the first, bombed out by the second, cashed in on, didn't play and bombed out again...